手鈴演奏
<<The Prayer>>
香港菁英青少年手鈴樂團
領經:
各位親友午安,
歡迎各位今天來到參與Justin 和 Kylis 的結婚典禮。我們今天邀請到麥英健神父主持結婚典禮。
夫妻生活及恩愛的密切結合是造物主所建立,並由天主賦予固有的法則,婚姻的創立者是天主自己,因此今天婚姻聖事為一對新人有重要的意義。
讓我們現在懷著歡樂和祝福的心情,參與及見證今日的結婚典禮。
請大家起立。
手鈴演奏
<<He Leadeth Me>> m7b5 Wedding Handbells Team
致候禮
神職:因父,及子,及聖神之名。
全體:亞孟。
神職:願天父的慈愛,基督的聖寵,
聖神的恩賜與你們同在。
全體:也與你同在。
神職:各位親友,今天我們歡聚在主的聖
殿,一同參與Justin 和 Kylis 的結婚
典禮,表示我們對他們俩位的祝福
和支持,並為他們的結合作證。
婚姻是天作之合,現在就讓我們祈
求天主降福這對新人永結同心,白
首偕老。
集禱經
神職:(默禱片刻)
上主,求你俯聽我們的祈禱,福佑
新郎新娘;他們在你及教會和親友
面前,結為夫婦﹔求你降福他們相
親相愛,白首偕老。因你的聖子、
我們的主耶穌基督,他和你及聖
神,是唯一天主,永生永王。
全體:亞孟。
領經:各位請坐
聖道禮
讀經一
恭讀創世紀 1:26-28,31
天主說:「讓我們按我們的肖像、照我們的模樣造人,叫他們管理海裡的魚、
空中的鳥、地上的牲畜、
各種野獸、以及所有爬蟲。」天主遂照著自己的肖像——就是照著天主的肖像——創造了人,創造了他們:男和女。
天主降福他們說:「你們要生育繁殖,充滿大地,克服大地,管理海裡的魚、
空中的鳥,以及所有地上的動物。」
天主看見他所造的一切,覺得樣樣都很完美。
-上主的話。
全體:感謝天主。
答唱詠
領經:
敬畏上主的人,遵行他道路的人,
真是有福!你將享用雙手勤勞的成果,
你將生活幸福,萬事亨通!
【答】敬畏上主的人,真是有福。
領經:你妻子在你內室,好像結實纍纍的
葡萄樹﹔你的子女圍繞著餐桌,好
像橄欖 樹的嫰枝!
【答】敬畏上主的人,真是有福。
領經:請看,敬畏上主的人,就這樣有
福!願上主從熙雍降福你,使你終
身得享耶 路撒冷的幸福。
【答】敬畏上主的人,真是有福。
福音前歡呼
領:福音前歡呼,請起立。
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:我們如果彼此相愛,天主就住在我們
內,而他的愛就在我們心中滋長,達
致圓滿。
眾:亞肋路亞。
神職:願主與你們同在。
全體:也與你同在。
神職:恭讀聖馬爾谷福音。
全體:主,願光榮歸於你。
福音
(天主願意男女彼此相愛,
結成一體。)
恭讀聖馬爾谷福音 10:6-9
那時候,耶穌對猶太人說﹕「創造之初,『天主就造了男和女。因此,人要離開他的父母,兩人成為一體』。可見他們已不是兩個,而是一體了。那麼,天主所結合的,人當然不能拆散。」
-上主的話。
全體:基督,我們讚美你。
領經:請大家坐下.
締結婚約
領經:現在,是一對準新人締結婚約的
神聖時刻,請一對準新人起立
神職:Justin 和 Kylis,你們今天來到主的
聖殿,在天主及教會,雙方家長和
各位親友面前,締結婚約。你們知
道夫婦的愛是如何神聖,婚姻的責
任又何等重大,也知道既是天作之
合,必須終身相守。現在我以教會
名義,請你們鄭重表明自己的意
願。
神職 :Justin,
你是否自願與 Kylis 結為夫婦?
新郎 :是,我自願。
神職 :Kylis ,
你是否自願與 Justin 結為夫婦?
新娘 :是,我自願。
神職 :你們既然選擇了婚姻生活,那麼,
你們是否願意一生互相敬愛?
新郎新娘同答:是,我們願意。
神職 :你們是否願意接受天主賞賜的子
女,並按照基督的福音和教會的訓
導養育他們?
新郎新娘 :是,我們願意。
神職 :你們俩位既願意結為夫婦,就請你
們(彼此握手)在天主及教會面前
互相訂立你們的婚姻盟約。
新郎向新娘許諾:
孔惠佳,我如今鄭重承認你作我的妻子,
並許諾從今以後,無論環境順逆,疾病健康,我將永遠愛慕尊重你,為你犧牲,一生保護你,承擔及照顧你,終生不渝。
願主垂鑒我的意願。
新娘向新郎許諾:
尹卓軒,我如今鄭重承認你作我的丈夫,並許諾從今以後,無論環境順逆,疾病健康,我將永遠愛慕尊重你,為你犧牲,一生保護你,承擔及照顧你,終生不渝。
願主垂鑒我的意願。
祝福及交換結婚戒指
神職:願天主降福+這對結婚戒指,請你們
互相交換,作為親愛忠貞的信物。
(然後新郎將結婚戒指套在新娘的手指上。)
新郎:「孔惠佳,我給你戴上這戒指,表
示我對你的忠貞與愛情。願主助佑
我們。」
(新娘將結婚戒指套在新郎的手指上。)
新娘:「尹卓軒,我給你戴上這戒指,表
示我對你的忠貞與愛情。願主助佑
我們。」
神職伸手祝福婚約:
願上主惠然堅固並降福你們在教會及親友面前所作的婚姻盟約,並賜你們永遠幸福。但願天作之合,白首偕老。
新郎新娘:亞孟。
領經:現在,有請所有在場的親友一起鼓
掌,以熱烈的掌聲祝福一對新人。
領經:現在,讓我們一起祈禱,請各位起
立。
禱文
手鈴演奏
<<As the Deer>>
香港菁英青少年手鈴樂團
神職 :各位親友,今天Justin 與 Kylis 在
天主及大家面前,結為夫婦,
現在讓我們為這對新人、及每人的
需要同聲向上主祈禱:
領 :請為新郎新娘祈禱,求主賞賜他們
能以基督的愛互相敬愛,同諧白
首,為此,我們同聲祈禱。
全體:求主俯聽我們
領 :請為教會祈禱,求主助佑我們忠信
於基督,為世人的互助互愛、精誠
團結而共同努力,為此,我們同聲
祈禱。
全體:求主俯聽我們
領 :請為香港社會祈禱,求主把祢的光
明、公義、智慧、希望與平安帶給
香港市民,讓我能夠接受面前的挑
戰,並勇敢地克服種種困難。為
此,我們同聲祈禱。
全體:求主俯聽我們
領 :請為所有家庭祈禱,求主恩賜父母子
女克盡己職,以基督的心為心,彼此
相愛,為此,我們同聲祈禱。
全體:求主俯聽我們
領 :請為今天參加婚禮的親友祈禱,願主
恩賜我們喜樂平安,
在生活中互相鼓勵,彼此服務,為
此,我們同聲祈禱。
全體:求主俯聽我們
領 :現在就讓我們靜默片刻,為各人心
中的意願向天父祈求。
(默禱片刻)求主垂允我們心中的默
禱。為此,我們同聲祈禱。
全體:求主俯聽我們
天主經
神職:現在讓我們眾口同聲依照主耶穌的
教導,向天父祈求:
全體:我們的天父,願你的名受顯揚,願
你的國來臨,願你的旨意奉行在人
間,如同在天上。求你今天賞給我
們日用的食糧;求你寬恕我們的罪
過,如同我們寬恕別人一樣;不要
讓我們陷於誘惑,但救我們免於凶
惡。
亞孟。
隆重祝福新人
神職:願主與你們同在。
全體:也與你同在。
神職:我們既見證了Justin 和 Kylis 的婚姻
盟約,讓我們祈求天主永遠降福他
們,保護他們。
(靜默片刻)
聖父,萬有的創造者,你按照你的
肖像、創造了男女,並樂意降福他
們的婚姻﹔我們為今天的新婚夫婦
祈禱。上主,求你多賜福澤予新郎
新娘Justin 和 Kylis ,使他們善度夫
婦生活,生男育女,延續人類,擴
展教會。
上主,願他們歡樂時讚美你,憂苦
時投靠你,工作時蒙你助佑,困難
時得到你撫慰,在信徒聚會時向你
祈禱,在生活中為你作證;願他們
白首偕老,與各位在場的親友,
共享永遠的幸福。因主耶穌基督之
名,求你俯聽我們的祈禱。
全體:亞孟。
禮成
神職:各位在場的親友,願全能的天主,聖父,聖子,聖神,降福你們。
全體:亞孟。
神職:我們既見證了新人的婚姻盟誓,就
讓我們與他們一起,在生活中為天
主的慈愛做見證。
全體:感謝天主。
簽署婚姻證書
領經:現在即將進行簽署婚姻証書儀式,
請大家一同見證這個重要時刻。
各位請坐。
手鈴演奏
<<Blessed Assurance>>
香港菁英青少年手鈴樂團
新人步出聖堂
手鈴演奏
<<Enduring Gladness>>
恩主教書院手鈴隊